No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{header | {{header | ||
| title = [[Psalms|聖詠譯義]] | | title =[[Psalms|聖詠譯義]] | ||
| section = [[Psalms/91|第九十一首]] | | section =[[Psalms/91|第九十一首]] | ||
| author = | | author = | ||
| previous = [[Psalms/90|第九十首]] | | previous =[[Psalms/90|第九十首]] | ||
| next = [[Psalms/92|第九十二首]] | | next =[[Psalms/92|第九十二首]] | ||
| notes = | | notes = | ||
}} | }} | ||
__NOEDITSECTION__ | __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ | ||
=={{chapter|91}}第九十一首 聖道保身== | |||
{|class="bible" | {|class="bible" | ||
|- | |- | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=91|verse=4}} | |{{verse|chapter=91|verse=4}} | ||
|翼卵<ref>翼卵，保護。</ref>昫伏<ref>昫伏， | |翼卵<ref>翼卵，保護。</ref>昫伏<ref>昫伏，{{注音|ㄒㄩˇ ㄈㄨˊ}}，如鳥卵得溫暖而孵育。</ref>恩罔極，聖道保身洵不妄。 | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=91|verse=5}} | |{{verse|chapter=91|verse=5}} | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=91|verse=6}} | |{{verse|chapter=91|verse=6}} | ||
|午夜魑魅<ref>魑魅， | |午夜魑魅<ref>魑魅，{{注音|ㄔ ㄇㄟˋ}}，鬼。</ref>不爾擾，中晝羣魔不爾殄<ref>殄，{{注音|ㄊㄧㄢˇ}}，滅絕。</ref>。 | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=91|verse=7}} | |{{verse|chapter=91|verse=7}} | ||
| Line 47: | Line 47: | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=91|verse=12}} | |{{verse|chapter=91|verse=12}} | ||
|惟恐爾足觸躓<ref>躓， | |惟恐爾足觸躓<ref>躓，{{注音|ㄓˋ}}，跘倒。</ref>石，天神親手托爾身。 | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=91|verse=13}} | |{{verse|chapter=91|verse=13}} | ||
| Line 63: | Line 63: | ||
==注釋== | |||
<references /> | <references /> | ||
Latest revision as of 09:30, 15 November 2009
| 《 第九十首 | 聖詠譯義 第九十一首 |
第九十二首 》 |
第九十一首 聖道保身
| 1 | 居止至尊之堂奧，必得優游覆育[1]下。 |
| 2 | 我之金湯[2]惟雅瑋，除主寧復有廣廈。 |
| 3 | 主能出爾於羅網，癘疫不加爾身上。 |
| 4 | 翼卵[3]昫伏[4]恩罔極，聖道保身洵不妄。 |
| 5 | 夜間無有諸恐怖，白日無慮中飛箭。 |
| 6 | 午夜魑魅[5]不爾擾，中晝羣魔不爾殄[6]。 |
| 7 | 千人萬人倒爾側，死喪之威爾獨免。 |
| 8 | 親見惡人遭報應，天主待爾恩不淺。 |
| 9 | 既以至尊為安宅， |
| 10 | 免爾災難報爾善。 |
| 11 | 主必叮嚀眾天神，左扶右翼免爾傾。 |
| 12 | 惟恐爾足觸躓[7]石，天神親手托爾身。 |
| 13 | 豺狼虎豹不能害，猛獅毒蛇供蹂躪。 |
| 14 | 彼既向我致丹忱，寧能孤負有心人？ 將彼拔擢登高位，以彼永懷予之名。 |
| 15 | 彼有所求吾必應，彼有急難吾必拯。 |
| 16 | 介以眉壽與榮秩，使彼酣暢我救恩。 |