Psalms/97

第九十七首 佳音

1	雅威御寰宇，監臨斯下土。大地應騰歡，諸島宜鼓舞。
2	靉靉圍周市，幽深不可窺。仁義與正直，實為御座基。
3	烈火為前驅，焚燒諸叛逆。
4	靈光燭宇宙，坤輿惴焉慄。
5	眾岳懾天威，紛紛熔如蠟。
6	諸天宣義理，萬民仰光烈。
7	奉事偶像者，終必見隕越。願爾諸神道，敬向主屈膝。
8	佳音燠熙雍，靈蹟慰樹德。諸城如靜女，聞風坐相悅。
9	至尊惟真主，眾神所仰矚。
10	傳語愛主者，愛主當疾惡。主必拯良善，群小休糾纏。
11	光明播心田，神樂湧如泉。
12	雍雍諸君子，耿耿懷所天。稱謝主供恩，永將芬芳宣。

第九十七篇 天主顯現時的威嚴

1	上主為王！願大地踴躍，無數島嶼，也都要歡樂！
2	雲彩和黑暗將祂團團包圍，正義與公道支持祂的座位。
3	烈火在祂前面先行，焚燒祂四周的敵人。
4	祂的閃電照亮塵寰，大地一見，戰慄搖惑。
5	面對上主，即普世的主宰，大山要像蠟燭一般溶解。
6	蒼天宣揚祂的公道，萬民目睹祂的光耀。
7	願所有拜偶像，以邪神自誇的人受辱，願所有的神祗，都俯伏在祂面前叩首。
8	主，因禰的審判，熙雍聽見了便笑，猶大各城高興歡躍。
9	主，禰在普天下是最尊貴的，禰在眾神中，是最崇高的。
10	上主喜愛那惱恨罪惡的人，保護虔誠人們的生命，從惡人手中拯救他們。
11	光明已升起照耀著義人，賜喜樂於心地正直的人。
12	義人們，請因上主而歡欣，並請你們讚美祂的聖名。