Psalms/114

《 第百十三首

聖詠譯義 第百十四首

第百十五首 》

第百十四首 解放歌

1	溯自義塞出埃及，雅谷宗室得獨立。
2	樹德成聖所，義塞為聖域。
3	紅海為之不敢潮，約但倒流萬頃濤。
4	大山踴躍如牡羊，小丘紛舞如羣羔。
5	借問紅海胡為不敢潮？約但胡為逡巡逃？
6	大山胡為躍如羊？小丘胡為舞如羔？
7	雅谷之主臨大地，大地亦戰戰。
8	孰能泰然無動真宰前？曾變沙磧為良田， 頑石化為活水泉，主之德威信無邊。

第一一四篇 出埃及的奇蹟

1	阿肋路亞。 當著以色列出離埃及，雅各伯家離開蠻夷時，
2	猶大成了上主的聖所，以色列成了衪的王國；
3	海洋見了，頓時逃溜，約但立即回轉倒流。
4	山嶽跳躍像公羊，丘陵舞蹈似羔羊。
5	海洋，什麼使你逃溜。約但，什麼叫你倒流？
6	山嶽，你們為什麼跳躍像公羊？丘陵，你們為什麼舞蹈似羔羊？
7	大地，你應該在上主的面前，在雅各伯的天主面前搖撼，
8	衪使磐石變為水潭，衪使礁石變成水泉。