No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{header | {{header | ||
| title = [[Psalms|聖詠譯義]] | | title =[[Psalms|聖詠譯義]] | ||
| section = [[Psalms/4|第四首]] | | section =[[Psalms/4|第四首]] | ||
| author = | | author = | ||
| previous = [[Psalms/3|第三首]] | | previous =[[Psalms/3|第三首]] | ||
| next = [[Psalms/5|第五首]] | | next =[[Psalms/5|第五首]] | ||
| notes = | | notes = | ||
}} | }} | ||
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__ | __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ | ||
== | =={{chapter|4}}第四首 恃主常樂== | ||
{{chapter|4}} | |||
{| class="bible" | {| class="bible" | ||
|- | |- | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=4|verse=7}} | |{{verse|chapter=4|verse=7}} | ||
|眾庶喁喁<ref>喁喁 ( | |眾庶喁喁<ref>喁喁 ({{注音|ㄩˊ}})，眾人期盼。</ref>望，何日見時康？吾心惟仰<b>主</b>，願見<b>主</b>容光。 | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=4|verse=8}} | |{{verse|chapter=4|verse=8}} | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
=== 附註 === | ===附註=== | ||
第三首與第四首 | 第三首與第四首 | ||
{|class="bible" | {|class="bible" | ||
|- | |- | ||
|乃 | |乃{{專名|大維}}避其子之背叛時所作。當時情勢極為危急。而{{專名|大維}}不惟處之泰然。抑且怡然自樂。非真心仰望天主者。曷克有此。{{專名|聖保祿}}云『吾人雖處危難。亦有至樂。』 | ||
|} | |} | ||
== 注釋 == | ==注釋== | ||
<references /> | <references /> | ||
Latest revision as of 21:38, 5 November 2009
| 《 第三首 | 聖詠譯義 第四首 |
第五首 》 |
第四首 恃主常樂
| 1 | |
| 2 | 呼籲公明主，為我伸冤屈。昔曾出我厄，令我得安逸。 今者復求主，垂憐申舊德。 |
| 3 | 嗚呼濁世子！冥頑盍[1]有極？何為樂虛妄？不辨黑與白。 |
| 4 | 須知主公明，忠良是所秩[2]。我求主必應，何苦自作孽？ |
| 5 | 清夜當捫心，一省順與逆。 |
| 6 | 應獻忠誠祭，恃主斯無失。 |
| 7 | 眾庶喁喁[3]望，何日見時康？吾心惟仰主，願見主容光。 |
| 8 | 主已將天樂，貯我腔子[4]裏。人情樂豐年，有酒多且旨[5]。 |
| 9 | 豐年誠足樂，美酒豈無味？未若我心中，一團歡愉意。 心曠神亦怡，登榻即成寐。問君何能爾？恃主而已矣！ |
附註
第三首與第四首
| 乃大維避其子之背叛時所作。當時情勢極為危急。而大維不惟處之泰然。抑且怡然自樂。非真心仰望天主者。曷克有此。聖保祿云『吾人雖處危難。亦有至樂。』 |