No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{header | {{header | ||
| title = [[Psalms|聖詠譯義]] | | title =[[Psalms|聖詠譯義]] | ||
| section = [[Psalms/88|第八十八首]] | | section =[[Psalms/88|第八十八首]] | ||
| author = | | author = | ||
| previous = [[Psalms/87|第八十七首]] | | previous =[[Psalms/87|第八十七首]] | ||
| next = [[Psalms/89|第八十九首]] | | next =[[Psalms/89|第八十九首]] | ||
| notes = | | notes = | ||
}} | }} | ||
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__ | __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ | ||
== | =={{chapter|88}}第八十八首 處困籲主== | ||
{{chapter|88}} | |||
{|class="bible" | {|class="bible" | ||
|- | |- | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=88|verse=6}} | |{{verse|chapter=88|verse=6}} | ||
|譬彼陳死人，寂寞杳冥<ref>杳冥， | |譬彼陳死人，寂寞杳冥<ref>杳冥，{{注音|ㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ}}，悠遠黑暗。</ref>鄉。 | ||
| | | | ||
|久為<b>主</b>所絕，已為<b>主</b>所忘。 | |久為<b>主</b>所絕，已為<b>主</b>所忘。 | ||
| Line 90: | Line 90: | ||
=== 附註 === | ===附註=== | ||
第八十八首 | 第八十八首 | ||
{|class="bible" | {|class="bible" | ||
|- | |- | ||
|此詩在 | |此詩在{{書名|聖詠}}中最為悲觀。經學家謂係患痲瘋者所作。 | ||
|} | |} | ||
== 注釋 == | ==注釋== | ||
<references /> | <references /> | ||
Latest revision as of 09:27, 15 November 2009
| 《 第八十七首 | 聖詠譯義 第八十八首 |
第八十九首 》 |
第八十八首 處困籲主
| 1 | |||
| 2 | 一心懷恩主，哀嘆徹朝暮。 | 3 | 願爾納我禱，聽我聲聲訴。 |
| 4 | 百憂結柔腸，吾命瀕危亡。 | 5 | 雖生無異死，無告亦無望。 |
| 6 | 譬彼陳死人，寂寞杳冥[1]鄉。 | 久為主所絕，已為主所忘。 | |
| 7 | 處身幽壑中，黯澹[2]不見光。 | 8 | 聖怒加吾身，風濤不堪當。 |
| 9 | 相識日以疎，視我為不祥。 | 身困重重縛，末由脫其繮。 | |
| 10 | 愁多目已枯，呼主朝復暮。 | 每每舉雙手，聊抒中心慕。 | |
| 11 | 開言問吾主，胡為長相苦？ | 人死既瞑目，大猷誰復覩？ | |
| 12 | 氣絕已吞聲，寧能揚令譽？ | 頌聲淪幽冥，雅音絕邱墓。 | |
| 13 | 誰在無光地，能將明德布？ | ||
| 14 | 何以夙夜祈， | ||
| 15 | 不見主垂顧？ | ||
| 16 | 吾命一何薄，自幼飽辛楚。 | 每思主之威， 恐怖塞臟腑。 | |
| 17 | 如何血肉身，能載主之怒？ | 18 | 怒濤滅我頂， 何日見恩撫？ |
| 19 | 舉目無所親，所見惟陰府。 |
附註
第八十八首
| 此詩在聖詠中最為悲觀。經學家謂係患痲瘋者所作。 |