mNo edit summary
 
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
== 第二十六首 表明心跡 ==
{{header
{{chapter|26}}
| title    =[[Psalms|聖詠譯義]]
| section  =[[Psalms/26|第二十六首]]
| author  =
| previous =[[Psalms/25|第二十五首]]
| next    =[[Psalms/27|第二十七首]]
| notes    =
}}
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
 
=={{chapter|26}}第二十六首 表明心跡==
 
{|class="bible"
{|class="bible"
|-
|-
|{{verse|chapter=26|verse=1}}
|{{verse|chapter=26|verse=1}}
|殷勤求我<b>主</b>，一伸我貞愨<ref>貞愨(<font size="-1">ㄑㄩㄝˋ</font>)，忠貞誠實。</ref>。
|殷勤求我<b>主</b>，一伸我貞愨<ref>貞愨({{注音|ㄑㄩㄝˋ}})，忠貞誠實。</ref>。
|
|
|-
|-
|{{verse|chapter=26|verse=2}}
|{{verse|chapter=26|verse=2}}
|平生惟仰<b>主</b>，所守寧不篤？
|平生惟仰<b>主</b>，所守寧不篤？
|
|願<b>主</b>測中情，鍛鍊我心靈。
|-
|-
|{{verse|chapter=26|verse=3}}
|{{verse|chapter=26|verse=3}}
|慈恩常在目，聖道從容行。
|慈恩常在目，聖道從容行。
|-
|{{verse|chapter=26|verse=4}}
|{{verse|chapter=26|verse=4}}
|未伴妄人坐，未偕奸徒立。
|未伴妄人坐，未偕奸徒立。
|-
|-
|{{verse|chapter=26|verse=5}}
|{{verse|chapter=26|verse=5}}
|群小會集處，何曾敢廁足？
|羣小會集處，何曾敢廁足？
|-
|{{verse|chapter=26|verse=6}}
|{{verse|chapter=26|verse=6}}
|洗手滌餘穢，留連於閟幄<ref>閟(<font size="-1">ㄅ一ˋ</font>)幄，幽深的帳幕，指聖所。</ref>。
|洗手滌餘穢，留連於閟幄<ref>閟({{注音|ㄅ一ˋ}})幄，幽深的帳幕，指聖所。</ref>。
|-
|-
|{{verse|chapter=26|verse=7}}
|{{verse|chapter=26|verse=7}}
|詠我感謝意，誦<b>主</b>玄妙蹟。
|詠我感謝意，誦<b>主</b>玄妙蹟。
|-
|{{verse|chapter=26|verse=8}}
|{{verse|chapter=26|verse=8}}
|心慕爾庭幃<ref>庭幃(<font size="-1">ㄨㄟˊ</font>)，庭帳，天主的居所。</ref>，榮光之所宅。
|心慕爾庭幃<ref>庭幃({{注音|ㄨㄟˊ}})，庭帳，天主的居所。</ref>，榮光之所宅。
|-
|-
|{{verse|chapter=26|verse=9}}
|{{verse|chapter=26|verse=9}}
|莫將我靈魂，使與罪人雜。<br />莫將我生命，與彼同消滅。
|莫將我靈魂，使與罪人雜。
|
|莫將我生命，與彼同消滅。
|-
|-
|{{verse|chapter=26|verse=10}}
|{{verse|chapter=26|verse=10}}
|若輩惡盈貫，受賄一何多？
|若輩惡盈貫，受賄一何多？
|-
|{{verse|chapter=26|verse=11}}
|{{verse|chapter=26|verse=11}}
|吾心愛清白，應與彼殊科<ref>科，類別、處罰。</ref>。
|吾心愛清白，應與彼殊科<ref>科，類別、處罰。</ref>。
|-
|-
|{{verse|chapter=26|verse=12}}
|{{verse|chapter=26|verse=12}}
|求<b>主</b>賜矜全，俾居安樂窩。<br />綽綽有餘裕，會中獻雅歌。
|求<b>主</b>賜矜全，俾居安樂窩。
|
|綽綽有餘裕，會中獻雅歌。
|}
|}




==注釋==
<references />
<references />
== 第二十六篇 無辜者的祈禱 ==
{{chapter|26a}}
{|class="bible"
|-
|{{verse|chapter=26a|verse=1}}
|<b>上主</b>，求禰替我主持正義，因我行動無辜，<br />我曾毫不猶豫地全心依賴了<b>上主</b>。
|-
|{{verse|chapter=26a|verse=2}}
|<b>上主</b>，禰儘管對我試驗，對我查考，<br />禰儘管對我的五內和心靈探討；
|-
|{{verse|chapter=26a|verse=3}}
|原來禰的慈愛常擺在我眼前，<br />我常遵照禰的真理行走盤桓。
|-
|{{verse|chapter=26a|verse=4}}
|我決不與虛偽的人同坐，也決不與欺詐的人合作；
|-
|{{verse|chapter=26a|verse=5}}
|我常痛恨敗類的集會，我也決不與惡人同席。
|-
|{{verse|chapter=26a|verse=6}}
|<b>上主</b>，我要洗手表明無罪，我要走在禰的祭壇周圍，
|-
|{{verse|chapter=26a|verse=7}}
|為能高聲向禰稱揚讚頌，傳述禰的一切奇妙化工。
|-
|{{verse|chapter=26a|verse=8}}
|<b>上主</b>，我喜愛禰所住的殿堂，就是禰那榮耀寄居的地方。
|-
|{{verse|chapter=26a|verse=9}}
|求禰不要把我的靈魂，和罪人們一起收去；<br />求禰不要把我的生命，與流血者一起剷除。
|-
|{{verse|chapter=26a|verse=10}}
|因為他們的手中盡是罪污，他們的右手滿是賄賂；
|-
|{{verse|chapter=26a|verse=11}}
|我卻一向行動無辜，求禰救我，求禰憐恤。
|-
|{{verse|chapter=26a|verse=12}}
|我的腳站立於平坦大路，在集會中我要讚頌<b>上主</b>。
|}

Latest revision as of 10:10, 8 November 2009

《 第二十五首 聖詠譯義
第二十六首 		第二十七首 》


第二十六首 表明心跡

1 殷勤求我主，一伸我貞愨[1]。
2 平生惟仰主，所守寧不篤？ 願主測中情，鍛鍊我心靈。
3 慈恩常在目，聖道從容行。 4 未伴妄人坐，未偕奸徒立。
5 羣小會集處，何曾敢廁足？ 6 洗手滌餘穢，留連於閟幄[2]。
7 詠我感謝意，誦主玄妙蹟。 8 心慕爾庭幃[3]，榮光之所宅。
9 莫將我靈魂，使與罪人雜。 莫將我生命，與彼同消滅。
10 若輩惡盈貫，受賄一何多？ 11 吾心愛清白，應與彼殊科[4]。
12 求主賜矜全，俾居安樂窩。 綽綽有餘裕，會中獻雅歌。


注釋

  1. ↑ 貞愨(ㄑㄩㄝˋ)，忠貞誠實。
  2. ↑ 閟(ㄅ一ˋ)幄，幽深的帳幕，指聖所。
  3. ↑ 庭幃(ㄨㄟˊ)，庭帳，天主的居所。
  4. ↑ 科，類別、處罰。
Retrieved from "http://jesus.tw/wiki/index.php?title=Psalms/26&oldid=3124"