No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{header | {{header | ||
| title = [[Psalms|聖詠譯義]] | | title =[[Psalms|聖詠譯義]] | ||
| section = [[Psalms/94|第九十四首]] | | section =[[Psalms/94|第九十四首]] | ||
| author = | | author = | ||
| previous = [[Psalms/93|第九十三首]] | | previous =[[Psalms/93|第九十三首]] | ||
| next = [[Psalms/95|第九十五首]] | | next =[[Psalms/95|第九十五首]] | ||
| notes = | | notes = | ||
}} | }} | ||
__NOEDITSECTION__ | __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ | ||
=={{chapter|94}}第九十四首 聰明正直== | |||
{|class="bible" | {|class="bible" | ||
|- | |- | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=94|verse=2}} | |{{verse|chapter=94|verse=2}} | ||
|願爾勃然興，一鞫<ref>鞫， | |願爾勃然興，一鞫<ref>鞫，{{注音|ㄐㄩˊ}}，審問。</ref>斯寰宇。 | ||
| | | | ||
|務令驕慢徒，受其所應得。 | |務令驕慢徒，受其所應得。 | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=94|verse=7}} | |{{verse|chapter=94|verse=7}} | ||
|意謂<b>主</b>無眼，不復眷 | |意謂<b>主</b>無眼，不復眷{{專名|雅谷}}。 | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 49: | Line 49: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|孰云甄陶<ref>甄， | |孰云甄陶<ref>甄，{{注音|ㄓㄣ}}，甄者是作瓦器的人。</ref>主，莫具超人哲？ | ||
|{{verse|chapter=94|verse=11}} | |{{verse|chapter=94|verse=11}} | ||
|固知人千算，心勞徒日拙。 | |固知人千算，心勞徒日拙。 | ||
| Line 64: | Line 64: | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=94|verse=16}} | |{{verse|chapter=94|verse=16}} | ||
|誰為我禦侮？誰相<ref>相， | |誰為我禦侮？誰相<ref>相，{{注音|ㄒㄧㄤˋ}}，佐助。</ref>我抗敵？ | ||
|{{verse|chapter=94|verse=17}} | |{{verse|chapter=94|verse=17}} | ||
|若非主相佑，久矣歸冥寂。 | |若非主相佑，久矣歸冥寂。 | ||
| Line 79: | Line 79: | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=94|verse=22}} | |{{verse|chapter=94|verse=22}} | ||
|<b>主</b>是我岑<ref>岑， | |<b>主</b>是我岑<ref>岑，{{注音|ㄘㄣˊ}}，小而高的山。</ref>樓，主是我磐石。 | ||
|{{verse|chapter=94|verse=23}} | |{{verse|chapter=94|verse=23}} | ||
|羣小罪盈貫，必遭<b>主</b>殲滅。 | |羣小罪盈貫，必遭<b>主</b>殲滅。 | ||
| Line 85: | Line 85: | ||
==注釋== | |||
<references /> | <references /> | ||
Latest revision as of 09:38, 15 November 2009
| 《 第九十三首 | 聖詠譯義 第九十四首 |
第九十五首 》 |
第九十四首 聰明正直
| 1 | 勤懇白雅瑋，爾乃報應主。 | ||
| 2 | 願爾勃然興，一鞫[1]斯寰宇。 | 務令驕慢徒，受其所應得。 | |
| 3 | 兇暴恣橫行，將至於何日？ | 4 | 炎威不可當，炙手信可熱。 |
| 5 | 蹂躪爾天民，摧殘爾基業。 | 6 | 孤寡與羈旅，莫不受荼毒。 |
| 7 | 意謂主無眼，不復眷雅谷。 | ||
| 8 | 麻木焉得仁？冥頑何時靈？ | 9 | 孰云作耳者，自身反不聞？ |
| 孰云造目者，自身轉無明？ | 10 | 孰云化育主，無權施鞭撻？ | |
| 孰云甄陶[2]主，莫具超人哲？ | 11 | 固知人千算，心勞徒日拙。 | |
| 12 | 受主諄諄誨，斯為無上福。 | 13 | 履險亦如夷，坐看敵人覆。 |
| 14 | 寧能忘天民？寧能棄基業？ | 15 | 公道歸無辜，凱音屬正直。 |
| 16 | 誰為我禦侮？誰相[3]我抗敵？ | 17 | 若非主相佑，久矣歸冥寂。 |
| 18 | 甫云將失足，慈恩扶我立。 | 19 | 愁思千萬緒，思主是一樂。 |
| 20 | 兇逆居上位，弄法施暴虐。 | 21 | 害良殺無辜，豈能邀主悅？ |
| 22 | 主是我岑[4]樓，主是我磐石。 | 23 | 羣小罪盈貫，必遭主殲滅。 |