Jesus Taiwan

Orthodox/Colossians

From 耶穌台灣

宗徒葩韋适羅人書

第一章

遵天主旨、為伊伊穌宗徒、葩韋、與弟提摩斐書達居适羅弟兄、卽奉伊伊穌、聖且忠信諸徒、願吾父天主、及主伊伊穌恩寵安和降至爾、 我儕為爾祈禱、每感謝天主、卽吾主伊伊穌父、 因聞爾倚伊伊穌、存忠信及愛諸聖徒忱、 均純望在天為爾積者、誠如爾夙聆於福音眞道、 卽傳於爾、亦如傳於天下、且每漸長而結果、亦如爾內自爾聞及識認天主恩、於眞實日始、 乃遵我可愛同僚耶葩、實為爾忠藎執事所效、 卽彼告我爾中有循神誠愛、 故我儕自聞始、卽為爾祈禱不輟、祈主滿爾識聖旨、於諸睿智神慧、 俾符主度生、務求感悅其意、每修善行而結果則日躋、以深知天主、 十一恃彼榮光權、自堅諸力、純依忍耐寬恕、參以欣喜、 十二且感謝天主聖父、召我衆克與諸聖徒、共承其業於光明域、 十三拯我衆於幽暗制、置諸厥愛子國、 十四蓋於伊卽由其血、我儕得贖及赦罪恩、 十五彼乃無形天主像、生於萬物先、 十六蓋萬物中無論於天於地、有形無形、或寶座、主制、首領、權柄等、莫不以之受造、且全以之向之、 十七彼先萬物、萬物倚之恆存、 十八實為教會體之首、其為原始、由諸死中肇生、為萬類倡、 十九蓋聖父喜諸德之滿、居乎子、 二十特託伊與己、通和於天地所屬、賴彼賜安和、謂憑伊刑架血、 二一爾等昔被棄、且由徇惡為仇者、 二二今賴、以厥身卽憑其死、亦獲與之通和、冀爾於主前、成聖無疵、無辜而立、 二三惟爾堅立不移、恆存於信、不絕望福音為要、乃爾素聞、現布天下、卽我葩韋為執事所傳者、 二四今代爾處苦厄、而自喜不禁、且補之苦、代伊體、謂教會、於我身尚未足者、 二五為此教會、我為執事、奉主安置、為爾付我、以應天主聖言、 二六乃往世往代所隱之機密、今顯明予己聖徒、 二七係天主以此機密榮光、於異邦人閒、何其富有、所喜示者、謂機密、卽爾衆中、乃得榮光之倚望、 二八我所傳卽伊、務期勸誨諸人教習諸智慧、特俾諸人於伊伊穌而得純全、 二九藉主所顯於我大力、我服勞勉竭、特為此、

第二章

欲爾知我為爾並居勞底伊伊耶拉與諸未嘗覿我者、竭慮何其多、 願慰其心、以仁愛相浹洽、冀得純全頴悟之富有、洞知天主聖父、與機密、 因伊內睿智識認各珍奇、悉蓄藏之、 言此、恐人以巧言惑爾、 蓋我身雖遠、而神偕爾、深鑒且喜、爾秩然有序、並堅信是以爾昔承主伊伊穌何如、今宗之行亦宜何如、 務於根深植、並堅固於信、如爾曾學然、且以之增長而感謝、 弟兄等、愼毋為人誘、以曲學空言、循人遺傳、循元行小學、非遵者、 因天主之全備、悉形居於其內、爾衆亦有全備、伊為一切主制權柄首、 十一於其內、爾受割、藉脫罪體、係非手刀所為、乃割禮、 十二於聖洗禮、爾等與之同穴、並與之同見甦、乃憑篤信天主盛力、係使其自死中復活者、 十三爾赤為羈惡、及缺受割屬死者、今天主宥爾諸罪、亦俾與復生、 十四並律例所載供我之文、悉滅去之、蓋律法所載、實有供我者、彼則因取之、而釘於刑架、 十五銷主制權柄力顯辱之、以自身勝彼、 十六是以凡飲食瞻禮新月與穌博他等規、無人能斷擬爾等、 十七斯乃將來之影、體卽十八毋論伊何、均不宜以任意謙卑、崇事天神而誘爾、乃談所未經者、恃肉軀才力、妄自矜夸、 十九而不倚首、乃令全體百節、相維繫以鞏固、而漸長於天主所施之長者、 二十爾旣為元行小學、與同死、豈復效居世而從律例、 二一卽毋執毋嘗毋捫之、此皆偏用、有損於人者、 二二循人所誡所傳、 二三此第智慧表、徒私心崇事、自卑自刻、甘粗糲以飽其身、

第三章

是以爾若與復生、則宜希向上、卽坐天主右邊、 謂所擬向、宜上非下、 因爾已死、爾生命與共蘊於天主、 乃爾生命原、復顯、爾亦與之共顯於光榮、 故宜滅絕處世肢節、卽淫行汚穢縱情恣肆、貪慾、實與拜偶同、 因此天主怒、必臨悖逆子、 昔爾居彼衆中時、亦曾行之、 今爾宜祛凡忿怒暴躁、懷恨謗讟、及口出淫辭等、 彼此毋誣妄、宜脫舊人及其行、 而之以新人、日新於智者、循造伊之主像、 十一於彼無利尼伊屋曡亞、曾受割否、或夷或、或僕或自主等別、一切均係、皆伊充滿之、 十二故效主所選聖且愛者、宜衣被憐憫仁慈、謙讓溫柔忍耐、 十三儻有嫌隙、各宜相容相赦、夫赦爾罪、爾宜如是相恕、 十四更衣以仁愛、乃諸善總綱、 十五且主之安和、宜宰於爾心、因爾蒙召為享此、以成一體、並宜相和睦、 十六聖諭、宜充實爾衷、憑智慧彼此訓誨、以聖詠歌頌神賦、賴寵佑於心頌主、 十七總之、所言所行、必因主伊伊穌名而為、且賴之以謝天主聖父、 十八婦宜從夫、乃循主所宜、 十九夫宜愛婦、毋苛以相待、 二十子女凡事必順父母、蓋此乃主所悅、 二一父毋俾子女怨怒、致激其憂懣、 二二僕宜凡事遵主人、毋第目前服役、如取悅於人者、必以誠課事、存畏天主心、 二三並凡所為宜專心、乃猶事主、非事人、 二四深知由主必得嗣業報、因爾所事、卽主二五至彼行虛偽、必受虛偽報、蓋天主無偏視、

第四章

為主人者、給僕以所宜、且合義、知在天爾亦有主、 宜恆於祈禱、且儆醒行之、心存感謝、 並代我儕亦求天主、闢言門、贊助易宣機密、吾因之被縲絏者、 為我以此能顯著而合所宜、 爾待會外人、宜愼且善乘其機、 言宜每含寵愛、以鹽調和、且應答知因人而施、 我可愛弟提伊、乃服役者、且主前為同僚、將以我近况語爾、 我遣之、特悉爾情形、兼慰爾心、 並遣爾同邑忠信可愛弟沃尼西、伊等將以斯地諸况語爾、 與我同囚者、阿利他爾、及瓦爾那瓦之甥瑪爾、問爾安、若伊至、我命爾晉接之、 十一伊伊穌別稱伊屋斯特、亦問爾安、彼二人係受割者、第與我同勞、傳天主國、誠慰我、 十二爾同邑伊伊穌耶葩、問爾安、伊恆為爾竭力祈禱、期爾純德全備、滿主所悅、 十三我誠證爾、伊為爾及居勞底伊伊耶拉人、不勝慇心、 十四醫士魯喀、係我可愛者、與底瑪、問爾安、 十五並祈代問安於居勞底伊諸弟兄、曁寕芳與其家之會、 十六爾閱此書訖、可便寄勞底伊會、使彼亦得披覽、而由彼所發書、爾亦索讀、 十七寄語阿爾伊曰、愼之、於主所受職、爾宜盡心理之、 十八葩韋親書問爾安、尚其念我縲絏、願主恩寵偕爾衆、阿民