14 April 2009
- 23:0723:07, 14 April 2009 diff hist −6 Orthodox/Psalter/Introduction No edit summary current
- 23:0523:05, 14 April 2009 diff hist −9 Orthodox/Psalter/Introduction No edit summary
- 23:0323:03, 14 April 2009 diff hist +400 Orthodox No edit summary
- 23:0023:00, 14 April 2009 diff hist −6 Guri Karpov No edit summary current
- 22:5922:59, 14 April 2009 diff hist −6 Template:珍本典藏 No edit summary
- 22:5722:57, 14 April 2009 diff hist −2 Template:Orthodox/Psalter/閱讀模式 No edit summary current
- 22:5522:55, 14 April 2009 diff hist 0 m The Orthodox Psalter Orthodox/Psalter移動到The Orthodox Psalter
11 April 2009
- 02:4502:45, 11 April 2009 diff hist +4,340 N Orthodox/Jude 新頁面: <div class='screenonly'> {{header | title = 新遺詔聖經 | section = 伊屋達 | author = | previous = [[Orthodox/3 John|伊望第三... current
- 02:4402:44, 11 April 2009 diff hist +2,109 N Orthodox/3 John 新頁面: <div class='screenonly'> {{header | title = 新遺詔聖經 | section = 伊望第三 | author = | previous = [[Orthodox/2 John|伊望... current
- 02:4302:43, 11 April 2009 diff hist +2,233 N Orthodox/2 John 新頁面: <div class='screenonly'> {{header | title = 新遺詔聖經 | section = 伊望第二 | author = | previous = [[Orthodox/1 John|伊望... current
- 02:4302:43, 11 April 2009 diff hist +13,953 N Orthodox/1 John 新頁面: <div class='screenonly'> {{header | title = 新遺詔聖經 | section = 伊望第一 | author = | previous = [[Orthodox/2 Peter|撇{{... current
8 April 2009
- 04:4704:47, 8 April 2009 diff hist +8,680 N Orthodox/2 Peter 新頁面: <div class='screenonly'> {{header | title = 新遺詔聖經 | section = 撇{{輕音|特}}爾後 | author = | previous = [[Orthodox/1 ... current
- 03:1403:14, 8 April 2009 diff hist +14,748 N Orthodox/1 Peter 新頁面: <div class='screenonly'> {{header | title = 新遺詔聖經 | section = 撇{{輕音|特}}爾前 | author = | previous = [[Orthodox/Ja... current
7 April 2009
- 04:4204:42, 7 April 2009 diff hist +12,633 N Orthodox/James 新頁面: <div class='screenonly'> {{header | title = 新遺詔聖經 | section = 亞适{{輕音|烏}} | author = | previous = [[Orthodox/Acts|... current
3 April 2009
- 03:1403:14, 3 April 2009 diff hist +148,560 N Orthodox/Acts 新頁面: <div class='screenonly'> {{header | title = 新遺詔聖經 | section = 宗徒行實 | author = | previous = 伊望 | ... current
- 02:5002:50, 3 April 2009 diff hist +17 N Template:伊爾 新頁面: 伊<sup>爾</sup> current
- 02:4902:49, 3 April 2009 diff hist +17 N Template:郎爾 新頁面: 郎<sup>爾</sup> current
21 March 2009
- 10:5710:57, 21 March 2009 diff hist +108,457 N Orthodox/John 新頁面: <div class='screenonly'> {{header | title = 新遺詔聖經 | section = 伊望 | author = | previous = 魯喀 | next ... current
14 March 2009
- 10:3110:31, 14 March 2009 diff hist +136,830 N Orthodox/Luke 新頁面: <div class='screenonly'> {{header | title = 新遺詔聖經 | section = 魯喀 | author = | previous = [[Orthodox/Mark|瑪爾{{輕音|...
- 10:2810:28, 14 March 2009 diff hist +17 N Template:隆爾 新頁面: 隆<sup>爾</sup> current
8 March 2009
- 15:1015:10, 8 March 2009 diff hist +456 Orthodox/New Testament No edit summary
- 14:4314:43, 8 March 2009 diff hist −8 Template:珍本典藏 No edit summary
7 March 2009
- 18:0118:01, 7 March 2009 diff hist +33 Template:珍本典藏 No edit summary
- 17:5917:59, 7 March 2009 diff hist +327 Template:珍本典藏 No edit summary
- 17:4317:43, 7 March 2009 diff hist +9 Jesus Taiwan No edit summary
6 March 2009
- 06:1706:17, 6 March 2009 diff hist +2,514 N Talk:Orthodox/Mark 新頁面: === 校對疑義 === {|class="wikitable" |- |style="width:200px"|1:6 |style="width:300px"| http://140.111.1.40/sword/swordb/sb01994/007.jpg |style="width:300px"|氄 |- |1:30 | http://140...
- 06:1706:17, 6 March 2009 diff hist +79,076 N Orthodox/Mark 新頁面: <div class='screenonly'> {{header | title = 新遺詔聖經 | section = 瑪爾{{輕音|克}} | author = | previous = [[Orthodox/Matthew|...
4 March 2009
- 06:0806:08, 4 March 2009 diff hist +1,605 N Talk:Orthodox/Matthew 新頁面: === 少「、」=== {|class="wikitable" |- |2:23 |居一邑名{{專名|那匝{{列爾}}{{輕音|特}}}}、應諸先知言曰 |- |4:4 |不惟恃餅、惟恃天主口出之言 |- |4:9 |曰...
- 05:5405:54, 4 March 2009 diff hist +129,016 N Orthodox/Matthew 新頁面: <div class='screenonly'> {{header | title = 新遺詔聖經 | section = 瑪{{輕音|特}}斐 | author = | previous = | next = [[O...
- 05:4005:40, 4 March 2009 diff hist +17 N Template:耶格 新頁面: 耶<sup>格</sup> current
- 05:3905:39, 4 March 2009 diff hist +17 N Template:耶克 新頁面: 耶<sup>克</sup> current
- 05:3905:39, 4 March 2009 diff hist +17 N Template:耶合 新頁面: 耶<sup>合</sup> current
- 05:3805:38, 4 March 2009 diff hist +17 N Template:伊格 新頁面: 伊<sup>格</sup> current
26 February 2009
- 04:4204:42, 26 February 2009 diff hist +41 Psalms No edit summary current
- 04:3004:30, 26 February 2009 diff hist +57 New Testament No edit summary current
- 03:2303:23, 26 February 2009 diff hist +2,313 New Testament/Note No edit summary current
21 February 2009
- 15:3815:38, 21 February 2009 diff hist +573 Apocalypse/22 No edit summary current
- 15:1015:10, 21 February 2009 diff hist +307 Apocalypse/21 No edit summary current
- 14:3114:31, 21 February 2009 diff hist +340 Apocalypse/20 No edit summary current
- 14:0314:03, 21 February 2009 diff hist +311 Apocalypse/19 No edit summary current
- 13:0413:04, 21 February 2009 diff hist +373 Apocalypse/18 No edit summary current
20 February 2009
- 16:3416:34, 20 February 2009 diff hist +328 Apocalypse/17 No edit summary current
- 10:5810:58, 20 February 2009 diff hist +258 Apocalypse/16 No edit summary current
19 February 2009
- 18:3018:30, 19 February 2009 diff hist +165 Apocalypse/15 No edit summary current
- 17:1917:19, 19 February 2009 diff hist +209 Apocalypse/14 No edit summary current
- 16:1416:14, 19 February 2009 diff hist +318 Apocalypse/13 No edit summary current
- 15:3815:38, 19 February 2009 diff hist +11 m Apocalypse/12 No edit summary current
- 15:3515:35, 19 February 2009 diff hist +550 Apocalypse/12 No edit summary
- 14:5814:58, 19 February 2009 diff hist +6 m Mark/13 No edit summary current
- 14:5214:52, 19 February 2009 diff hist +506 Apocalypse/11 No edit summary current