「Psalms/136」修訂間的差異
出自耶穌台灣
< Psalms
第1行: | 第1行: | ||
{{header | {{header | ||
− | | title = [[Psalms|聖詠譯義]] | + | | title =[[Psalms|聖詠譯義]] |
− | | section = [[Psalms/136|第百三十六首]] | + | | section =[[Psalms/136|第百三十六首]] |
| author = | | author = | ||
− | | previous = [[Psalms/135|第百三十五首]] | + | | previous =[[Psalms/135|第百三十五首]] |
− | | next = [[Psalms/137|第百三十七首]] | + | | next =[[Psalms/137|第百三十七首]] |
| notes = | | notes = | ||
}} | }} | ||
− | __NOEDITSECTION__ | + | __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ |
+ | |||
+ | =={{chapter|136}}第百三十六首 敘德辭== | ||
− | |||
− | |||
{|class="bible" | {|class="bible" | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=136|verse=1}} | |{{verse|chapter=136|verse=1}} | ||
|<font size="-1" color="#0000FF">啟:</font> | |<font size="-1" color="#0000FF">啟:</font> | ||
− | |稱謝至尊,肫肫<ref>肫肫, | + | |稱謝至尊,肫肫<ref>肫肫,{{注音|ㄓㄨㄣ}}。肫肫,誠懇的樣子。</ref>其仁。 |
|<font size="-1" color="#0000FF">應:</font> | |<font size="-1" color="#0000FF">應:</font> | ||
|慈恩不匱,萬古和春。 | |慈恩不匱,萬古和春。 | ||
第69行: | 第69行: | ||
|{{verse|chapter=136|verse=10}} | |{{verse|chapter=136|verse=10}} | ||
|<font size="-1" color="#0000FF">啟:</font> | |<font size="-1" color="#0000FF">啟:</font> | ||
− | |懲創 | + | |懲創{{專名|埃及}},矜恤天民。 |
|<font size="-1" color="#0000FF">應:</font> | |<font size="-1" color="#0000FF">應:</font> | ||
|慈恩不匱,萬古和春。 | |慈恩不匱,萬古和春。 | ||
第75行: | 第75行: | ||
|{{verse|chapter=136|verse=11}} | |{{verse|chapter=136|verse=11}} | ||
|<font size="-1" color="#0000FF">啟:</font> | |<font size="-1" color="#0000FF">啟:</font> | ||
− | |領我 | + | |領我{{專名|義塞}},脫彼刼塵。 |
|<font size="-1" color="#0000FF">應:</font> | |<font size="-1" color="#0000FF">應:</font> | ||
|慈恩不匱,萬古和春。 | |慈恩不匱,萬古和春。 | ||
第87行: | 第87行: | ||
|{{verse|chapter=136|verse=13}} | |{{verse|chapter=136|verse=13}} | ||
|<font size="-1" color="#0000FF">啟:</font> | |<font size="-1" color="#0000FF">啟:</font> | ||
− | |但一舉手, | + | |但一舉手,{{專名|紅海}}中分。 |
|<font size="-1" color="#0000FF">應:</font> | |<font size="-1" color="#0000FF">應:</font> | ||
|慈恩不匱,萬古和春。 | |慈恩不匱,萬古和春。 | ||
第93行: | 第93行: | ||
|{{verse|chapter=136|verse=14}} | |{{verse|chapter=136|verse=14}} | ||
|<font size="-1" color="#0000FF">啟:</font> | |<font size="-1" color="#0000FF">啟:</font> | ||
− | |俾我 | + | |俾我{{專名|義塞}},魚貫而行。 |
|<font size="-1" color="#0000FF">應:</font> | |<font size="-1" color="#0000FF">應:</font> | ||
|慈恩不匱,萬古和春。 | |慈恩不匱,萬古和春。 | ||
第123行: | 第123行: | ||
|{{verse|chapter=136|verse=19}} | |{{verse|chapter=136|verse=19}} | ||
|<font size="-1" color="#0000FF">啟:</font> | |<font size="-1" color="#0000FF">啟:</font> | ||
− | | | + | |{{專名|亞摩}}之君,名曰{{專名|西宏}}。 |
|<font size="-1" color="#0000FF">應:</font> | |<font size="-1" color="#0000FF">應:</font> | ||
|慈恩不匱,萬古和春。 | |慈恩不匱,萬古和春。 | ||
第129行: | 第129行: | ||
|{{verse|chapter=136|verse=20}} | |{{verse|chapter=136|verse=20}} | ||
|<font size="-1" color="#0000FF">啟:</font> | |<font size="-1" color="#0000FF">啟:</font> | ||
− | | | + | |{{專名|巴珊}}王{{專名|噩}},遄<ref>遄,{{注音|ㄔㄨㄢˊ}},疾、速。</ref>赴幽冥。 |
|<font size="-1" color="#0000FF">應:</font> | |<font size="-1" color="#0000FF">應:</font> | ||
|慈恩不匱,萬古和春。 | |慈恩不匱,萬古和春。 | ||
第141行: | 第141行: | ||
|{{verse|chapter=136|verse=22}} | |{{verse|chapter=136|verse=22}} | ||
|<font size="-1" color="#0000FF">啟:</font> | |<font size="-1" color="#0000FF">啟:</font> | ||
− | |惟我 | + | |惟我{{專名|義塞}},實<b>主</b>之臣。 |
|<font size="-1" color="#0000FF">應:</font> | |<font size="-1" color="#0000FF">應:</font> | ||
|慈恩不匱,萬古和春。 | |慈恩不匱,萬古和春。 | ||
第171行: | 第171行: | ||
+ | ==注釋== | ||
<references /> | <references /> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− |
於 2009年11月21日 (六) 02:34 的最新修訂
《 第百三十五首 | 聖詠譯義 第百三十六首 |
第百三十七首 》 |
第百三十六首 敘德辭
1 | 啟: | 稱謝至尊,肫肫[1]其仁。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
2 | 啟: | 歌頌真宰,百神之神。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
3 | 啟: | 皇矣雅瑋,萬君之君。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
4 | 啟: | 經綸無數,靈異日新。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
5 | 啟: | 憑其真慧,締造天廷。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
6 | 啟: | 洪濤之上,展布乾坤。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
7 | 啟: | 匠心獨運,靈光紛呈。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
8 | 啟: | 何以御晝?實憑大明。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
9 | 啟: | 何以御夜?惟月與星。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
10 | 啟: | 懲創埃及,矜恤天民。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
11 | 啟: | 領我義塞,脫彼刼塵。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
12 | 啟: | 主之手臂,實具大能。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
13 | 啟: | 但一舉手,紅海中分。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
14 | 啟: | 俾我義塞,魚貫而行。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
15 | 啟: | 海水復合,法老喪身。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
16 | 啟: | 引我登陸,平沙無垠。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
17 | 啟: | 世之牧伯,受主痛懲。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
18 | 啟: | 赫赫侯王,紛紛伏刑。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
19 | 啟: | 亞摩之君,名曰西宏。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
20 | 啟: | 巴珊王噩,遄[2]赴幽冥。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
21 | 啟: | 固有疆域,歸我所承。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
22 | 啟: | 惟我義塞,實主之臣。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
23 | 啟: | 昔見衰削,今慶復興。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
24 | 啟: | 寇盜懾威,不敢再侵。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
25 | 啟: | 主以日糧,惠我生靈。 | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |
26 | 啟: | 上天之主,可不尊親? | 應: | 慈恩不匱,萬古和春。 |