Psalms/139

第百三十九首 主之全知

1	明哉雅威！燭幽洞微。	2	諳我起居，鑒我秘思。
3	行藏出處，明察罔遺。	4	心聲未發，主已先知。
5	瞻之在前，忽焉在後。		聖手所指，不離左右。
6	主之全知，超絕萬有。		不可思議，矧可詰究？
7	神彌六合，靡所不包。		聖顏普照，何所用逃？
8	曰躍於天，主在雲表。		曰潛於淵，主伏於沼。
9	日出之鄉，遼海之濱。	10	聖臂所及，猶若比鄰。
11	莫謂暗窒，靈鑒無形。	12	莫謂暮夜，神聽無聲。
13	我之有生，亦云奇矣！
14	主之大能，無與比矣！		臟腑森然，主實型之。
15	胚胎母腹，主實甄之。		魂魄潛結，主實成之。
16	吾未成形，主已洞察。		未見天日，先註歲月。
17	主之蘊奧，神妙莫測。		主之微旨，不可勝述。
18	假曰計之，多於沙粒。		寢寐思之，怳然自失。
19	惟願我主，殲彼不肖。		惟願我主，除彼凶暴。
20	彼何人斯？誣蔑大誥。		自絕於主，孰敢愛好？
21	與主為敵，斯讎必報。	22	不共戴天，疾彼無道。
23	惟願天主，鍛鍊我心。
24	去我邪妄，指我迷津。		俾遵大路，直達永生。

第一三九篇 讚美全知的天主

1	達味的詩歌，交與樂官。 上主，禰鑒察了我，也認清了我：
2	我或坐或立，禰全然認清了我，禰由遠處已明徹我的思考。
3	我或行走或躺臥，禰已先知，我的一切行動，禰完全熟悉。
4	的確，我的舌頭尚未發言，上主，看，禰已經知悉周全。
5	禰將我的前後包圍，用禰的手將我蔭庇。
6	這是超越我理智的奇事，也是我不能明白的妙理。
7	我往何處，才能脫離禰的神能？我去那裏，才能逃避禰的面容？
8	我若上升於高天，禰已在那裏，我若下降於陰府，禰也在那裏。
9	我若飛往日出的東方，我若住在海洋的西方，
10	禰的雙手仍在那裏引導著我，禰的右手還在那裏扶持著我。
11	我若說：願黑暗把我籠罩，光明變成黑暗將我圍包；
12	但黑暗對禰並不矇矓，黑夜與白晝一樣光明，黑暗對禰無異光明。
13	禰造成了我的五臟六腑，禰在我母胎中締結了我。
14	我讚美禰，因我被造，驚奇神奧，禰的工作，千奇萬妙！我的生命，禰全知曉。
15	我何時在暗中構形，我何時在母胎造成，我的骨骸禰全知情，
16	我尚在母胎，禰已親眼看見， 世人的歲月尚未來到以前，都已全部記錄在冊表，都已全由禰預先定好。
17	天主，禰的策略，對我何其深奧！禰策略的總數又是何其繁浩！
18	我若去計數，而它們多於沙粒；設若數到底，我仍同禰在一起。
19	天主，恨不得禰能殺掉惡人，叫流人血的兇手遠離我身！
20	他們無法無天地褻瀆禰，他們不忠不義地攻擊禰。
21	上主，憎恨禰的人，我怎能不痛惡？上主，背叛禰的人，我怎能不厭惡？
22	我對他們深惡痛棄，視他們為我的仇敵。
23	天主，求禰檢察我，洞知我的心曲；天主，求禰考驗我，明悉我的思慮。
24	求禰察看我，我是否走入岐途，求禰引導我邁向上永生的道路。