Psalms/91

第九十一首 聖道保身

1	居止至尊之堂奧，必得優游覆育下。
2	我之金湯惟雅威，除主寧復有廣廈。
3	主能出爾於羅網，癘疫不加爾身上。
4	翼卵昫伏恩罔極，聖道保身洵不妄。
5	夜間無有諸恐怖，白日無慮中飛箭。
6	午夜魑魅不爾擾，中晝群魔不爾殄。
7	千人萬人倒爾側，死喪之威爾獨免。
8	親見惡人遭報應，天主待爾恩不淺。
9	既以至尊為安宅，
10	免爾災難報爾善。
11	主必叮嚀眾天神，左扶右翼免爾傾。
12	惟恐爾足觸躓石，天神親手托爾身。
13	豺狼虎豹不能害，猛獅毒蛇供蹂躪。
14	彼既向我致丹忱，寧能孤負有心人？ 將彼拔擢登高位，以彼永懷予之名。
15	彼有所求吾必應，彼有急難吾必拯。
16	介以眉壽與榮秩，使彼酣暢我救恩。

第九十一篇 天主是義人的護佑

1	你這在至高者護佑下居住的人，你這在全能者蔭庇下居主的人，
2	請向上主說：「我的避難所，我的碉堡，我的天主，我向禰投靠。」
3	衪必救你脫離獵人戶的縲絏，衪必救你脫免害人的瘟疫。
4	衪以自己的羽毛掩護你，又叫你往衪的翼下逃避：衪的忠信是盾牌和鎧衣。
5	你不必怕黑夜驚人的顫慄，也不必怕白天亂飛的箭矢，
6	黑暗中行的瘟疫，正午毒害人的癘疾。
7	在你身旁雖倒斃一千，在你右邊雖跌仆一萬，疫疾卻到不了你身邊。
8	然而你親眼要觀臨，要見到惡人的報應。
9	你既知道上主是你的避難所，你就該以至高者為你的碉堡；
10	災殃不會走近你的身邊，禍患也不臨近你的帳幔。
11	因為衪必為你委派自己的天使，在你行走的每條道路上保護你。
12	他們把你托在自己的手掌，不使你的腳在石頭上碰傷。
13	你可經過在獅子和毒蛇身上，你可踐踏在猛獅和毒龍身上。
14	上主說：「因為他依戀我，我必拯救他，他承認我的名，我必保護他。
15	他若呼求我，我必應允，他若有困苦，我必偕同他， 我必拯救他，也必光榮他。
16	我必要使他得享長壽，必讓他看到我的救贖。」