Psalms/111

《 第百有十首

聖詠譯義 第百十一首

第百十二首 》

第百十一首 知與行

1	一心感大德，歌誦聖會中。	2	功德實浩蕩，諦觀樂無窮。
3	經綸既煌煌，仁義亦源源。	4	聖蹟堪永懷，聖心乃慈淵。
5	眷戀虔誠者，恆念夙所言。	6	兆域付天民，德威信無邊。
7	所行真且善，所言可實踐。	8	言行俱正直，千秋永不變。
9	救贖恩既殊，盟約成經典。		聖名可不敬？慈德可不戀？
10	人能畏真宰，妙慧即在斯。		聖誡宜篤行，能行始有知。
	可頌惟雅瑋，流芳無窮已。

附註

第百十一首

「聖誡宜篤行。能行始有知。」此與主席蔣公之「行的哲學」若合符節。知與行之問題。最不易解決。最近讀羅兩峯先生正信錄論知行曰。『知有解悟之知。有修行之知。有證極之知。故無解悟之知。則修行之知無本矣。無修行之知。則證極之知無道矣。又證極之知。為解悟修行之知所歸宿也。』程子亦曰『不履聖賢之行。則不能入其閫奧。』主席所言「不行不能知。」「能行始能知。」乃指證極之知。「入其閫奧」之知。乃篤實踐履之結果也。

注釋

第一一一篇 天主化工的偉大

1	阿肋路亞。 在義人的集會和團聚中，我必要全心向上主讚頌。
2	上主的化工確實偉大，凡喜愛衪的必須究察。
3	衪的作為輝煌光明，衪的正義永遠常存。
4	衪使衪的奇蹟不可遺忘，上主實在是慈愛而溫良。
5	衪賜給敬畏衪的人食物，且永遠懷念自己的盟約，
6	衪將偉業的異能啟示給選民，把外邦人的產業賞賜給他們。
7	衪手所行的是忠誠正義，衪的一切規誡堅定不移，
8	為萬世萬代永遠立定，全是基於真理和公正。
9	衪速來救贖衪的百姓，永遠立定了衪的約盟；衪的名是神聖而可敬。
10	敬畏上主，是智慧的開始： 實行敬畏的人，算有智慧；他的榮譽，必定存留永世。