Psalms/76

《 第七十五首

聖詠譯義 第七十六首

第七十七首 》

第七十六首 天心厭亂

1
2	威名震樹德，令聞鬯義塞。
3	瑟琳為亭園，西溫為第宅。我主居其所，安坐鎮六合。
4	盡折弓與箭，罄毀盾與戟。聖心厭戰爭，欲與民休息。
5	我主居靈嶽，聲威何赫赫？
6	強梁皆伏辜，相將填溝壑。窮兵黷武者，無所措手足。
7	一怒定乾坤，車馬歸寂寞。
8	可畏惟天主，誰堪當其怒？
9	自天降誥命，四海肅以怖。
10	地上行讞鞫，良善蒙恩撫。
11	世人之恚憤，適足成主榮。刧後倖存者，歌舞慶昇平。
12	誓願與還願，當向爾恩神。各應罄所有，獻主表爾誠。
13	務使眾牧伯，克己以歸仁。

附註

第七十六首

「世人之恚憤。適足成主榮。」此言惟天主能轉禍為福。化凶為吉。吾人苟能一心依恃天主。則天地萬物必同力相助而亨通之。

注釋

第七十六篇 勝利的凱歌

1	阿撒夫的詩歌。交與樂官，樂用絃樂。
2	天主在猶大地顯示了自身，在以色列廣揚了自己的名。
3	祂在撒冷支搭了自己的帳幕，祂在熙雍建豎了自己的住處。
4	在那裏祂打斷了弓上的火箭，祂也打斷了槍柄、盾牌與刀劍。
5	大能者，禰大發光明，是來自遠古的山陵。
6	膽大的人，全被剝奪，一睡不醒，那勇敢的將領，手臂麻木失靈。
7	雅各伯的天主，因禰的恐嚇，戰車戰馬都驚得麻木僵直。
8	禰尊嚴可畏；禰盛怒時，何人能在禰面前站立？
9	禰由天上宣佈判案，大地戰慄默默無言。
10	因為天主起來施行審判，是要救世上的一切貧賤。
11	人的狂怒成全禰的光榮，幸免憤怒的人，向禰祝頌。
12	你們許願要向上主你們的天主還願；祂四周的人都要向可敬者供奉祭獻。
13	祂抑壓首領們的氣燄，祂使地上的眾王抖顫。