Psalms/17

《 第十六首

聖詠譯義 第十七首

第十八首 》

第十七首 无妄

1	求主矜愚直，聽我聲聲訴。我言無矯飾，但將赤誠吐。
2	願主鑒中情，願主持公平。
3	吾主賜鍛鍊，清夜測吾心。吾主莫不知，應見我无妄。 凡我口所言，莫非心所想。
4	耿耿懷主訓，習俗非所尚。驕人行殘暴，何曾敢傚倣？
5	兢兢履主道，未嘗循邪枉。
6	何為此絮絮？知主必聽之。還祈傾爾耳，俾得畢其詞。
7	急難求主佑，吾主未嘗辭。我今復求主，援手昭仁慈。
8	願主保小子，如保目中瞳。庇我翼蔭下，雍雍爾懷中。
9	既無羣小慍，又免敵圍攻。
10	兇敵與羣小，麻木無惻隱。
11	驕矜而自慢，相逼何太甚。
12	眈眈如餓虎，其勢不可遏。又如彼伏獅，穴中覷過客。
13	懇切求恩主，興起戮妖孽。用爾干與戈，救我脫橫逆。
14	更望賜提撕，俾與鄉愿隔。鄉愿生斯世，但為斯世活。 以主無盡藏，暢恣其口腹。金玉既滿堂，其子皆飫足。 積蓄遺兒孫，繩繩相嗣續。
15	吾志異乎是，所求非世祿。清白歸我主，常享承顏樂。 當吾甦醒日，見主便是福。

附註

第十七首

「鄉愿生斯世。但為斯世活。」竊謂但貴人爵。不貴天爵。此類之人。最是可憐。蓋耶穌有言曰。『應知人之所貴。正天主之所賤也。』（路加福音第十六章）周子濂溪亦曰。『夫富貴人所愛也。顏子不愛不求。而樂乎貧者。獨何心哉。天下有至貴至愛可求。而異乎彼者。見其大而忘其小焉爾。見其大則心泰。心泰則無不足。無不足則富貴貧賤處之一也。』

注釋

第十七篇 無辜者的懇禱

1	達味禱詞。 上主，請靜聽我的伸訴，俯聽我的呼號，請傾聽我出自絕無虛偽唇舌的祈禱。
2	願我的案件在禰面前判決，願禰的眼睛細察何為清白！
3	任禰考驗我的心靈，夜間來視察我，以火鍛鍊我，禰總找不到我的邪惡。 因我的口總未像人一樣犯了罪過。
4	我依照禰的訓令，遵行法律的正道。
5	我的雙腳緊隨了禰的腳印，我的腳步決不致蹣跚不定。
6	天主，我向禰呼號，請禰回答我，求禰側耳聽我，俯聽禰的祈禱。
7	請禰彰現禰奇妙的慈愛，把投奔到禰身右邊的人，從敵人的危害中救出來。
8	求禰護衛我有如眼中的瞳仁，在禰雙翼的庇護下讓我藏身，
9	使我脫離害我的暴民，及那企圖消滅我的仇人，
10	他們關閉了鐵石的心腸，口中語言盡是誇大狂妄，
11	他們的腳步現已把我緊逼，瞪著眼務要將我推倒在地。
12	他們好似急於掠食的猛獅，他們又如伏在暗處的壯獅。
13	上主，起來迎擊制服我的仇讎，上主揮動利劍救我脫離惡徒。
14	上主啊，願禰的右手救我脫離這些世人，脫離在今世有長久幸福的人。 因為他們用禰的財富充實了他們的肚腹，他們因有兒女就心滿意足， 並將剩餘的財富賜給他們的嬰兒(方濟堂聖經學會1946年版)。
15	願我因我的正義能享見禰的聖顏，願我醒來得能盡情欣賞禰的慈面。