Psalms/116

第百十六首 報主願

1	中心愛天主，主已聞我訴。	2	既蒙主垂聽，終身申孺慕。
3	曩日罹危難，羅網周圍布。		憂心信如結，性命瀕陰府。
4	竭聲呼主名，除主復誰怙？	5	雅威惠且信，慈悲充臟腑。
6	童蒙被仁育，小子承恩撫。
7	既為主所眷，吾魂復何怖？		息爾惶惶意，安心依大父。
8	大父待小子，恩澤豈不富？		脫我於萬死，拭我目中淚。
9	殷勤相扶持，令我無跌墜。		虔將餘生獻，翼翼承甘旨。
10	昔在患難中，自言陷絕境。
11	世人皆虛偽，無一堪置信。		此言出倉卒，心實未絕望。
12	備承主之惠，盛德何以償？	13	惟願接恩杯，恆頌主名芳。
14	勉行報主願，宣德於萬方。
15	我主待聖徒，猶似掌上珠。		其生固足珍，其死價尤殊。
16	殷勤啟吾主，我乃爾之僕。		爾僕誰家子？出爾婢女腹。
	我今獲自由，主實解其縳。
17	敬獻謝恩祭，恭祝聖名芳。	18	欲償報主願，宣德於萬方。
19	讚主在何處？宜在主之堂。		咸集瑟琳城，暢揚主恩光。

第一一六篇 還願的感恩歌

	阿肋路亞！
1	我對上主愛慕傾心，因衪俯聽我的禱聲；
2	在我呼籲衪的那日，衪向我側衪的聖耳。
3	死亡的圈套纏住了我，陰府的羅網縛住了我，艱苦和煩惱困住了我，
4	我呼求了上主的聖名，上主，求禰救我的性命。
5	上主富有憐憫和正義，我們的天主仁愛無比；
6	上主，保護誠樸的人，我若軟弱，衪必救助。
7	我的靈魂，禰回到禰的安息，因為上主實在是厚待了禰。
8	因為衪救拔了我的靈魂脫免死亡，不使我的眼流淚，不使我的腳跌傷。
9	我要在活人的地域，在上主的面前行走。
10	雖然說我已痛苦萬分，但是我仍然抱有信心。
11	我在彷徨中曾說：眾人都虛詐不誠。
12	我應該要怎樣報謝上主，謝衪賜給我的一切恩佑？
13	我要舉起救恩的杯爵，我要呼籲上主的名號，
14	我要在眾百姓面前，向上主還我的誓願！
15	上主的聖者們的去世，在上主的眼中十分珍貴。
16	我的上主！我是禰的僕役，禰僕役是禰婢女的兒子； 禰將我的鎖鏈給我開釋，
17	我要獻給禰讚美之祭，我要呼號上主的名字。
18	我要在眾百姓面前，向上主還我的誓願，
19	要在上主聖殿的庭院，耶路撒冷！即在你中間。