Psalms/96

第九十六首 普天同慶

1	我願普天下，向主奏新曲。	2	同聲誦聖名，朝朝詠拯贖。
3	播榮於兆民，宣德於萬族。	4	大主宜大讚，稜威超百神。
5	列邦所供像，無生焉得靈？		惟主是真宰，親手設諸天。
6	美德蘊心府，光輝發於前。
7	萬民應感德，歸榮生命淵。	8	頌美且獻珍，咸集主宮庭。
9	聖潔以為佩，朝拜爾尊君。		凡屬血氣倫，孰敢不肅穆？
10	雅威御寰宇，舉世蒙仁育。		安撫我百姓，秉公行訊鞫。
11	諸天應怡悅，大地當歡騰，		滄海洋洋舞。
12	田疇吐芬芳，萬木吟春風，		欣欣咸向榮。
13	大主已臨格，將審率土民。		真宰樂平章，睿斷公且明。

第九十六篇 天主是萬物之主

1	請眾齊向上主歌唱新歌，普世大地，請向上主謳歌！
2	請向上主歌唱，讚美祂的聖名，一日復一日地，宣揚祂的救恩。
3	請在列邦中，傳述祂的光榮，請在萬民中，宣揚祂的奇功。
4	因為上主偉大，應受讚美，惟祂超越眾神，可敬可畏。
5	萬邦的眾神盡屬虛幻，但上主卻造成了蒼天；
6	威嚴與尊榮，常在祂的面前，權能與光耀，圍繞祂的聖壇。
7	各民各族，請將光榮歸於上主，各家各戶，請將威能歸於上主。
8	請將主名光榮歸於上主！請進入祂的庭院奉獻祭物。
9	請穿聖潔的禮服，叩拜上主，普世大地，要在祂面前顫抖！
10	請在萬民中高呼：上主為王！ 祂穩定寰宇，使它不再動盪，祂以正義公道來治理萬邦。
11	願諸天歡樂，願大地踴躍，願海洋及其中的一切怒號
12	原野及其中的一切都要舞蹈，森林中的一切樹木各顯歡樂，
13	在上主面前歡樂，因為祂己駕臨，因為祂己駕臨，要統治大地乾坤； 祂要以正義審判普世人群，以祂的忠信治理天下萬民。