mNo edit summary |
No edit summary |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=125|verse=1}} | |{{verse|chapter=125|verse=1}} | ||
|依<b>主</b>之人，安如<u> | |依<b>主</b>之人，安如<u>西溫</u>。確乎不拔，終古長存！ | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=125|verse=2}} | |{{verse|chapter=125|verse=2}} | ||
|穆穆<u>瑟琳</u> | |穆穆<u>瑟琳</u>，羣山圍之。雍雍聖民，慈主衛之。<br />昉<ref>昉，<font size="-1">ㄈㄤˇ</font>，始自。</ref>自今茲，乃至世世！ | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=125|verse=3}} | |{{verse|chapter=125|verse=3}} | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=125|verse=4}} | |{{verse|chapter=125|verse=4}} | ||
|祈我<b> | |祈我<b>雅瑋</b>，福彼善人！善人無邪，心地光明。 | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=125|verse=5}} | |{{verse|chapter=125|verse=5}} | ||
| | |舍其正路，轉入歧途。當與羣逆，同伏其辜！<br />庶幾<u>義塞</u>，安謐<ref>謐，<font size="-1">ㄇㄧˋ</font>，安靜。</ref>無虞！ | ||
|} | |} | ||
Revision as of 05:18, 11 April 2008
| 《 第百二十四首 | 聖詠譯義 第百二十五首 |
第百二十六首 》 |
第百二十五首 代虐以寬
| 1 | 依主之人，安如西溫。確乎不拔，終古長存！ |
| 2 | 穆穆瑟琳，羣山圍之。雍雍聖民，慈主衛之。 昉[1]自今茲，乃至世世！ |
| 3 | 暴虐之政，不可終日。豈容匪類，高壓化域？ 誠恐良民，受其熒惑[2]。 |
| 4 | 祈我雅瑋，福彼善人！善人無邪，心地光明。 |
| 5 | 舍其正路，轉入歧途。當與羣逆，同伏其辜！ 庶幾義塞，安謐[3]無虞！ |
第一二五篇 依恃天主
| 1 | 登聖殿歌。 依賴上主的人有如熙雍山，屹立不動，必永遠常存不變。 |
| 2 | 群山怎樣環繞著耶路撒冷，上主也怎樣保衛祂的百姓， 自從現今開始，一直到永恆。 |
| 3 | 祂不讓惡人的權杖，來統治義人的家當， 免得義人伸出手掌，為非作歹效尤學樣。 |
| 4 | 上主，求禰賜福與善良的人，又求禰賜福心地正直的人！ |
| 5 | 那自甘墮落於自己邪路的人們，上主必使他們與惡徒一起沉淪。 唯願以色列家族永享平靜安寧。 |