No edit summary |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{header | {{header | ||
| title = [[Psalms|聖詠譯義]] | | title =[[Psalms|聖詠譯義]] | ||
| section = [[Psalms/38|第三十八首]] | | section =[[Psalms/38|第三十八首]] | ||
| author = | | author = | ||
| previous = [[Psalms/37|第三十七首]] | | previous =[[Psalms/37|第三十七首]] | ||
| next = [[Psalms/39|第三十九首]] | | next =[[Psalms/39|第三十九首]] | ||
| notes = | | notes = | ||
}} | }} | ||
__NOEDITSECTION__ | __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ | ||
=={{chapter|38}}第三十八首 懺悔吟之三 <sup>痛悔</sup>== | |||
{|class="bible" | {|class="bible" | ||
|- | |||
|{{verse|chapter=38|verse=1}} | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=38|verse=2}} | |{{verse|chapter=38|verse=2}} | ||
|求<b>主</b>勿怒譴，求<b>主</b>息雷霆。 | |求<b>主</b>勿怒譴，求<b>主</b>息雷霆。 | ||
|{{verse|chapter=38|verse=3}} | |{{verse|chapter=38|verse=3}} | ||
| | |神箭着微軀，霆威逼吾身。 | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=38|verse=4}} | |{{verse|chapter=38|verse=4}} | ||
|疚<ref>疚， | |疚<ref>疚，{{注音|ㄐㄧㄡˋ}}，自責。</ref>深形顦顇，罪多骨震驚。 | ||
|{{verse|chapter=38|verse=5}} | |{{verse|chapter=38|verse=5}} | ||
|惡盈欲沒頂，孽重實難任， | |惡盈欲沒頂，孽重實難任， | ||
| Line 29: | Line 34: | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=38|verse=8}} | |{{verse|chapter=38|verse=8}} | ||
|自憐傴僂<ref>傴僂， | |自憐傴僂<ref>傴僂，{{注音|ㄩˇ ㄌㄡˊ}}，駝背。</ref>形，舉身無完膚。 | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 42: | Line 47: | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=38|verse=11}} | |{{verse|chapter=38|verse=11}} | ||
|惄惄<ref>惄惄， | |惄惄<ref>惄惄，{{注音|ㄋㄧˋ ㄋㄧˋ}}，憂思貌。</ref>心如擣，悒悒氣消沈。 | ||
| | | | ||
|疚心如疾首，愁蒸雙目昏。 | |疚心如疾首，愁蒸雙目昏。 | ||
| Line 54: | Line 59: | ||
|仇人仍設網，殺我方甘心。 | |仇人仍設網，殺我方甘心。 | ||
| | | | ||
| | |羣聚議詭計，終日出惡聲。 | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=38|verse=14}} | |{{verse|chapter=38|verse=14}} | ||
| Line 83: | Line 88: | ||
==注釋== | |||
<references /> | <references /> | ||
Latest revision as of 15:23, 8 November 2009
| 《 第三十七首 | 聖詠譯義 第三十八首 |
第三十九首 》 |
第三十八首 懺悔吟之三 痛悔
| 1 | |||
| 2 | 求主勿怒譴，求主息雷霆。 | 3 | 神箭着微軀，霆威逼吾身。 |
| 4 | 疚[1]深形顦顇，罪多骨震驚。 | 5 | 惡盈欲沒頂，孽重實難任， |
| 6 | 瘡痍已遍體，祗緣心不靈， | 7 | 哀痛度朝夕。 |
| 8 | 自憐傴僂[2]形，舉身無完膚。 | ||
| 9 | 五內焦如焚，奄奄存一息，徒此長呻吟。 | ||
| 10 | 丹忱主應見，欷歔主應聞。 | ||
| 11 | 惄惄[3]心如擣，悒悒氣消沈。 | 疚心如疾首，愁蒸雙目昏。 | |
| 12 | 良朋袖手看，家人不敢親。 | ||
| 13 | 仇人仍設網，殺我方甘心。 | 羣聚議詭計，終日出惡聲。 | |
| 14 | 裝啞不之答，作聾不之聽。 | 15 | 如啞又如聾，委曲求和平。 |
| 16 | 除主復何怙？有感寧無應？ | 17 | 求主挫眾敵，免向我誇勝。 |
| 18 | 戰戰如履薄，兢兢如臨深。 | 19 | 願承平生罪，翼翼自小心。 |
| 20 | 吾敵一何多？集矢於吾身。 | 21 | 以怨報我德，求仁反見憎。 |
| 22 | 祈主莫我棄，須臾勿離身。 | 23 | 相援莫遲遲，惟主是恩神。 |