mNo edit summary |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__ | __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ | ||
[[image:One_Night_with_the_King.jpg|right| | [[image:One_Night_with_the_King.jpg|right|135px]] | ||
== 聖經電影院 == | == 聖經電影院 == | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
=== 簡介 === | === 簡介 === | ||
本片取材自舊約<u>艾斯德爾傳</u> (<u>以斯帖記</u>)，敘述天主怎樣藉另一位女英雄，拯救<u>猶太</u>人免於滅亡厄運。據一般經學者的意見，書內的史事，發生於<u>波斯</u>國<u>薛西斯</u>王朝。 | |||
=== 艾斯德爾傳引言 === | |||
* 資料來源: [http://www.sbofmhk.org/tchi/Resources/sbofm_bible/sbofm_bible_content.php?book=21 思高聖經學會] | |||
《<u>艾斯德爾傳</u>》好像《<u>友弟德傳</u>》，是敘述天主怎樣藉另一位女英雄，拯救<u>猶太</u>人免於滅亡厄運。據一般經學者的意見，書內的史事，發生於<u>波斯</u>國<u>薛西斯</u>王朝。 | |||
<u>薛西斯</u>王將抗命的皇后廢棄，另選立一位<u>猶太</u>少女<u>艾斯德爾</u>為后。不久以後，這位新后的養父<u>摩爾德開</u>，因不肯向當朝一品的大官<u>哈曼</u>低首下拜，使<u>哈曼</u>十分惱怒，因而仇恨一切<u>猶太</u>人，遂求君王將<u>猶太</u>人殺盡，君王准如所請。<u>摩爾德開</u>聽見這個凶信，十分恐懼，於是一面求天主拯救，另一面託人將此凶信報告給<u>艾斯德爾</u>，並面授機宜，要她為<u>猶太</u>同胞懇求君王開恩。<u>艾斯德爾</u>終於獲得了君王的大赦，不但救<u>猶太</u>人免於大難，而且將<u>哈曼</u>置於死地，使自己的養父<u>摩爾德開</u>替代了<u>哈曼</u>的高位。<u>猶太</u>人從那時起，特立了「普陵節」，以紀念他們此次獲救的大恩。 | |||
本書所記載的主要事實，無疑是有歷史的根據；但由全書的敘事推斷，作者以他生花妙筆，將一些史事誇大，加以渲染，為顯示<u>以色列</u>民族的光榮和力量。 | |||
作者的目的，也好像《<u>友弟德傳</u>》，在證明天主常照顧自己的子民；雖然他們僑居異國，屬人權下，天主仍照顧那些信賴他的人，不致遭滅族之禍。 | |||
使經學者深感困惑的，是本書自古以來流傳兩種不同的經文：一為<u>希伯來</u>文，一為<u>希臘</u>文，前者較短，後者較長；較長的部分，我們稱之為補錄，亦即通常所稱的「次經」部分。「拉丁本」將這些補錄全置於書尾；但聖教會自初即採用希臘文聖經，並且這些補錄，為明瞭本書的史事，是相當重要的。因此「中文譯本」，按「<u>希臘</u>譯本」的次序，將這些補錄一併譯出。 | |||
若從新約的道德觀點來看本書，自然不能贊同本書過分標榜的狹意國家主義和復仇精神。但應知本書是舊約時代的產物，尚未受「滿溢恩寵和真理」的<u>耶穌</u>的光照（若1:14）。尤其本書大約是寫於<u>瑪加伯</u>時代，此時<u>猶太</u>人正處於另一次亡國滅種的危機中。作者以本書來激勵同胞，保衛自己的宗教和國家，使他們勇敢參加聖戰。 | |||
=== 參閱 === | === 參閱 === | ||
* [http://www. | * [http://www.catholic.org.tw/bible/OT/Esther.htm 艾斯德爾傳] | ||
* [http://www.8x.com/onenight/ 8x - One Night With the King] | |||
* [http://www.startv.com.tw/emov/progmenu.asp STAR MOVIES 節目表] | * [http://www.startv.com.tw/emov/progmenu.asp STAR MOVIES 節目表] | ||
* [http://www.hboasia.com/hbo/schedule HBO Asia 時刻表] | * [http://www.hboasia.com/hbo/schedule HBO Asia 時刻表] | ||
=== 討論 === | |||
* [http://bbs.jesus.tw/viewtopic.php?t=334 艾斯德爾的 girl power] | |||
Latest revision as of 12:30, 23 May 2008
| 王的女人 One Night with the King |
聖經電影院
- 片名：王的女人
- 片長：2 Hrs 03 Mins
- 分級：保護級
- 上映：Jan 31, 2006
簡介
本片取材自舊約艾斯德爾傳 (以斯帖記)，敘述天主怎樣藉另一位女英雄，拯救猶太人免於滅亡厄運。據一般經學者的意見，書內的史事，發生於波斯國薛西斯王朝。
艾斯德爾傳引言
- 資料來源: 思高聖經學會
《艾斯德爾傳》好像《友弟德傳》，是敘述天主怎樣藉另一位女英雄，拯救猶太人免於滅亡厄運。據一般經學者的意見，書內的史事，發生於波斯國薛西斯王朝。
薛西斯王將抗命的皇后廢棄，另選立一位猶太少女艾斯德爾為后。不久以後，這位新后的養父摩爾德開，因不肯向當朝一品的大官哈曼低首下拜，使哈曼十分惱怒，因而仇恨一切猶太人，遂求君王將猶太人殺盡，君王准如所請。摩爾德開聽見這個凶信，十分恐懼，於是一面求天主拯救，另一面託人將此凶信報告給艾斯德爾，並面授機宜，要她為猶太同胞懇求君王開恩。艾斯德爾終於獲得了君王的大赦，不但救猶太人免於大難，而且將哈曼置於死地，使自己的養父摩爾德開替代了哈曼的高位。猶太人從那時起，特立了「普陵節」，以紀念他們此次獲救的大恩。
本書所記載的主要事實，無疑是有歷史的根據；但由全書的敘事推斷，作者以他生花妙筆，將一些史事誇大，加以渲染，為顯示以色列民族的光榮和力量。
作者的目的，也好像《友弟德傳》，在證明天主常照顧自己的子民；雖然他們僑居異國，屬人權下，天主仍照顧那些信賴他的人，不致遭滅族之禍。
使經學者深感困惑的，是本書自古以來流傳兩種不同的經文：一為希伯來文，一為希臘文，前者較短，後者較長；較長的部分，我們稱之為補錄，亦即通常所稱的「次經」部分。「拉丁本」將這些補錄全置於書尾；但聖教會自初即採用希臘文聖經，並且這些補錄，為明瞭本書的史事，是相當重要的。因此「中文譯本」，按「希臘譯本」的次序，將這些補錄一併譯出。
若從新約的道德觀點來看本書，自然不能贊同本書過分標榜的狹意國家主義和復仇精神。但應知本書是舊約時代的產物，尚未受「滿溢恩寵和真理」的耶穌的光照（若1:14）。尤其本書大約是寫於瑪加伯時代，此時猶太人正處於另一次亡國滅種的危機中。作者以本書來激勵同胞，保衛自己的宗教和國家，使他們勇敢參加聖戰。