mNo edit summary |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{header | {{header | ||
| title = [[Psalms|聖詠譯義]] | | title =[[Psalms|聖詠譯義]] | ||
| section = [[Psalms/21|第二十一首]] | | section =[[Psalms/21|第二十一首]] | ||
| author = | | author = | ||
| previous = [[Psalms/20|第二十首]] | | previous =[[Psalms/20|第二十首]] | ||
| next = [[Psalms/22|第二十二首]] | | next =[[Psalms/22|第二十二首]] | ||
| notes = | | notes = | ||
}} | }} | ||
__NOEDITSECTION__ | __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ | ||
=={{chapter|21}}第二十一首 勝利謝恩== | |||
{|class="bible" | {|class="bible" | ||
|- | |||
|{{verse|chapter=21|verse=1}} | |||
| | |||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=21|verse=2}} | |{{verse|chapter=21|verse=2}} | ||
| Line 32: | Line 35: | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=21|verse=8}} | |{{verse|chapter=21|verse=8}} | ||
|王惟<b>主</b>是怙<ref>怙， | |王惟<b>主</b>是怙<ref>怙，{{注音|ㄏㄨˋ}}，依靠。</ref>，慈惠貫始終。 | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=21|verse=9}} | |{{verse|chapter=21|verse=9}} | ||
| | |行見我<b>聖主</b>，奮臂逐羣凶。 | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=21|verse=10}} | |{{verse|chapter=21|verse=10}} | ||
| | |羣凶懾<b>主</b>威，若處紅爐中。天威震霹靂，燒盡妖魔踪。 | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=21|verse=11}} | |{{verse|chapter=21|verse=11}} | ||
|斬草在除根，一掃謬種<ref>謬種， | |斬草在除根，一掃謬種<ref>謬種，{{注音|ㄇㄧㄡˋ ㄓㄨㄥˇ}}：虛假、謊言。</ref>空。 | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=21|verse=12}} | |{{verse|chapter=21|verse=12}} | ||
|若輩懷叵測<ref>叵測， | |若輩懷叵測<ref>叵測，{{注音|ㄆㄛˇ ㄘㄜˋ}}，不可預測。</ref>，對<b>主</b>施頑攻。奸圖焉能逞，分散如飄蓬。 | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=21|verse=13}} | |{{verse|chapter=21|verse=13}} | ||
| Line 50: | Line 53: | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=21|verse=14}} | |{{verse|chapter=21|verse=14}} | ||
|赫赫天地宰，稜<ref>稜， | |赫赫天地宰，稜<ref>稜，{{注音|ㄌㄥˊ}}：神靈之威。</ref>威萬古同。吾人當引吭，高歌造化功。 | ||
|} | |} | ||
==注釋== | |||
<references /> | <references /> | ||
Latest revision as of 10:02, 8 November 2009
| 《 第二十首 | 聖詠譯義 第二十一首 |
第二十二首 》 |
第二十一首 勝利謝恩
| 1 | |
| 2 | 仰賴主大德，吾王喜氣沖。荷恩樂無極，陶然醉春風。 |
| 3 | 心願悉已償，所求靡不從。 |
| 4 | 先意介景福[1]，寵遇一何隆！更以純金冕，殷勤加其首。 |
| 5 | 王求保其命，主錫無量壽。 |
| 6 | 英名仗神助，光榮仰天佑。沐浴芳澤中，美德萃其躬[2]。 |
| 7 | 優游恩光下，天樂湧其衷。 |
| 8 | 王惟主是怙[3]，慈惠貫始終。 |
| 9 | 行見我聖主，奮臂逐羣凶。 |
| 10 | 羣凶懾主威，若處紅爐中。天威震霹靂，燒盡妖魔踪。 |
| 11 | 斬草在除根，一掃謬種[4]空。 |
| 12 | 若輩懷叵測[5]，對主施頑攻。奸圖焉能逞，分散如飄蓬。 |
| 13 | 主必對眾逆，從容挽神弓。 |
| 14 | 赫赫天地宰，稜[6]威萬古同。吾人當引吭，高歌造化功。 |