mNo edit summary |
No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{header | {{header | ||
| title = [[Psalms|聖詠譯義]] | | title =[[Psalms|聖詠譯義]] | ||
| section = [[Psalms/19|第十九首]] | | section =[[Psalms/19|第十九首]] | ||
| author = | | author = | ||
| previous = [[Psalms/18|第十八首]] | | previous =[[Psalms/18|第十八首]] | ||
| next = [[Psalms/20|第二十首]] | | next =[[Psalms/20|第二十首]] | ||
| notes = | | notes = | ||
}} | }} | ||
__NOEDITSECTION__ | __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ | ||
=={{chapter|19}}第十九首 乾坤與妙法== | |||
{|class="bible" | {|class="bible" | ||
|- | |||
|{{verse|chapter=19|verse=1}} | |||
| | |||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=19|verse=2}} | |{{verse|chapter=19|verse=2}} | ||
| Line 35: | Line 38: | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=19|verse=9}} | |{{verse|chapter=19|verse=9}} | ||
|玉律豈有瑕，祇<ref>祇， | |玉律豈有瑕，祇<ref>祇，{{注音|ㄑㄧˊ}}：安心。</ref>守心自怡。聖典何皎潔，悅目驚新奇。 | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=19|verse=10}} | |{{verse|chapter=19|verse=10}} | ||
|<b>天</b>威分明在，萬古永不移。<b>神</b>斷剖<ref>剖，分。</ref> | |<b>天</b>威分明在，萬古永不移。<b>神</b>斷剖<ref>剖，分。</ref>黑白，陰隲<ref>隲，{{注音|ㄓˋ}}，「騭」之異體。陰隲：天主冥冥中的安排。</ref>定是非。 | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=19|verse=11}} | |{{verse|chapter=19|verse=11}} | ||
| Line 50: | Line 53: | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=19|verse=14}} | |{{verse|chapter=19|verse=14}} | ||
|去我驕矜意，莫令傲慢滋。庶可無大過，庶免染塵緇<ref>緇， | |去我驕矜意，莫令傲慢滋。庶可無大過，庶免染塵緇<ref>緇，{{注音|ㄗ}}，黑色。</ref>。 | ||
|- | |- | ||
|{{verse|chapter=19|verse=15}} | |{{verse|chapter=19|verse=15}} | ||
| | |願我口所言，與我心所想，悉能愜<b>聖心</b>，悉能慰<b>天慈</b>。<br /><b>主</b>乃我磐石，微<ref>微，無也。</ref><b>主</b>吾誰歸？ | ||
|} | |} | ||
===附註=== | |||
第十九首 | |||
== | |||
{|class="bible" | {|class="bible" | ||
|- | |- | ||
|{{ | |哲學家{{專名|康德}}曰。『頭上滿天星斗。心中一片天良。常令人懍然悚然。不能自己。』此乃此詩之註脚。 | ||
|} | |} | ||
==注釋== | |||
<references /> | |||
Latest revision as of 10:00, 8 November 2009
| 《 第十八首 | 聖詠譯義 第十九首 |
第二十首 》 |
第十九首 乾坤與妙法
| 1 | |
| 2 | 乾坤揭主榮，碧穹布化工。 |
| 3 | 朝朝宣宏旨，夜夜傳微衷。 |
| 4 | 默默無一語，教在不言中。 |
| 5 | 周行遍大地，妙音送長風。 |
| 6 | 晨曦發帝鄉，丰采似玉郎。洋洋溢喜氣，逍遙出洞房。 |
| 7 | 天行一何健，六合任翱翔。普照無私曲，萬物被其光。 |
| 8 | 妙法洵全美，我魂得歸依。靈證洵萬確，童蒙識玄機。 |
| 9 | 玉律豈有瑕，祇[1]守心自怡。聖典何皎潔，悅目驚新奇。 |
| 10 | 天威分明在，萬古永不移。神斷剖[2]黑白，陰隲[3]定是非。 |
| 11 | 價值邁金石，滋味勝蜜飴。 |
| 12 | 小子知趨避，福祿盡在茲。 |
| 13 | 誰能悟其愆？惟主濯其疵。 |
| 14 | 去我驕矜意，莫令傲慢滋。庶可無大過，庶免染塵緇[4]。 |
| 15 | 願我口所言，與我心所想，悉能愜聖心，悉能慰天慈。 主乃我磐石，微[5]主吾誰歸？ |
附註
第十九首
| 哲學家康德曰。『頭上滿天星斗。心中一片天良。常令人懍然悚然。不能自己。』此乃此詩之註脚。 |